Novice in dogodki v juliju
Živjo!
Ta mesec je precej razburljiv, saj prihaja nova kava in z veseljem gostimo našo drugo umetniško razstavo v naši kavarni! Ker pa je poletje, z veseljem delimo tudi našo novo ponudbo poletnih pijač, med katerimi je seveda kava Cold Brew, za katero delimo, kako si jo pripravite sami doma!
Hi!
This month is pretty exciting as we have a new coffee arrival and we are excited to host our second art exhibit in our coffeeshop! But as it is the Summer, we are also pleased to share our new Summer drinks menu, of which of course Cold Brew coffee, for which we share how to make it yourself at home!
1.Torej, najprej začnimo z našo novo kavo!
Lansko leto smo imeli veliko srečo, da smo sodelovali s Tukan Coffee, ki nam je predstavila družinsko proizvodnjo Danilo Barbosa. Danilo Barbosa je eden najboljših proizvajalcev kave v Braziliji in je leta 2021 osvojil Cup of Excellence. Po kavi Raoni vam ta mesec predstavljamo drugo sorto, pridelano na njegovi kmetiji Cachoeira v brazilski regiji Cerrado. Ta Red Catuai je naravno predelana kava, pridelana na 840-1140m nadmorske višine in gre skozi anaerobno fermentacijo 60 ur, preden se približno 2 tedna suši na soncu. Rezultat v skodelici je sladka, karamelna kava s sladko kislino.
Če želite izvedeti več o tej resnično izjemni kavi, kliknite tukaj.
So first , let s start with our new coffee!
Last year we were very fortunate to work with Tukan coffee who introduced us to the Danilo Barbosa family production. Danilo Barbosa is one of the best coffee producer in Brazil and won the Cup of Excellence in 2021. After the Raoni coffee, this month we are bringing to you a second variety grown on his Cachoeira farm, in the Cerrado region of Brazil. This Red Catuai is a naturally processed coffee, grown between 840 m - 1,140 m above sea level, and goes through an anaerobic fermentation for 60 hours before being dried out in the sun for about 2 weeks. The result in the cup is a sweet, caramel coffee with a sweet acidity. Click here to find out more about it.
2. Cold Brew in naše poletne napitke
Ta kava je odlična kot espresso ali French press, a ker je poletje, zakaj ne bi uživali v Cold brew-ju? Niste seznanjeni s tem, kaj je cold brew kava? Preberite članek o tem v našem blogu tukaj.
To je pravzaprav najbolj zdrav način uživanja kave in je kot nalašč za to vročo sezono, saj poskrbi za zelo osvežilno kavo, ki jo lahko uživate brez, s kančkom mleka ali celo z limonado!
Za Cold brew priporočamo našo indonzijsksko ali etiopsko kavo, saj sta obe sladki in sadni z zelo osvežujočo kislostjo, ki bo potešila vsako žejo.
Če niste razpoloženi za kavo, smo pripravili tudi nove poletne napitke v naši klimatizirani kavarni: domača kombuča, mango matcha latte, Bubble tea, Cold brew tonic so le nekateri, ki jih lahko najdete na našem meniju do konca poletja.
2. Cold brew and our new Summer drinks
This coffee is great as an espresso or French press, but as it is the Summer, why not enjoy Cold brew? Not familiar with what cold brew coffee is? Read our blog article about it here.
This is actually the healthiest way to enjoy coffee, and is perfect this hot season, as it makes for very refreshing coffee that you can enjoy black, or with a dash of milk, with lemonade even!
For Cold brew we recommend our Indonesian or Ethiopian coffees as both are sweet and fruity with a very refreshing acidity that will quench any thirst.
If you are not in the mood for coffee, we have also prepared new Summer drinks to enjoy in our air-conditioned coffeeshop: house-made kombucha, mango matcha latte, Bubble tea or Cold brew tonic are just a few that you can now find on our menu until the end of the Summer.
3. Nova umetniška razstava v kavarni
Ta mesec s ponosom razstavljamo tudi umetniška dela naše zelo dobre prijateljice Valeriye Vasileve,
V Ljubljani živeča Bolgarka Valeriya je nekdanja arhitektka, ki je svojo ustvarjalnost ponovno odkrila v risanju ilustracij z eno črto. Njene enočrtne risbe simbolizirajo povezave, ki jih imamo na življenjski poti. Vsak človek, ki ga srečamo, vsak dogodek, ki ga doživimo, je del večje, medsebojno povezane zgodbe in Valeriya to prepričanje ujame v svojo umetnost.
Riše na različne teme, še posebej rada pa z eno linijo povezuje družinske člane, ljubimce in prijatelje. Njeno delo je odlično darilo za rojstne dneve, obletnice in druge posebne priložnosti. Vsaka risba je dokaz ideje, da nič v življenju ni naključje; vse in vsi so povezani.
Pridite in odkrijte umetnost, ki nas vse povezuje. Komaj čakamo, da se vidimo. Njeno umetniško delo bo v kavarni ves mesec junij. Če ste umetnik ali poznate nekoga, ki bi rad uporabil našo kavarno za brezplačno razstavo svoje umetnosti, prosimo, da z njim delite naš kontakt. V naši kavarni bi radi predstavili več lokalnih umetnikov.
3. New art exhibit! from artist Valeriya Vasileva
This month we are also proud to exhibit the artwork of our very good friend Valeriya Vasileva,
Valeriya, a Bulgarian living in Ljubljana, is a former architect who has rediscovered her creativity through drawing illustrations with a single line. Her one-line drawings symbolize the connections we have in the journey of life. Every person we meet, every event we experience is part of a larger, interconnected story, and Valeriya captures this belief in her art.
She draws on various topics, but she especially loves connecting family members, lovers, and friends with her single line. Her work makes perfect gifts for birthdays, anniversaries, and other special occasions. Each drawing is a testament to the idea that nothing in life is a coincidence; everything and everyone is connected.
Come and discover the art that connects us all. We can’t wait to see you. Her art work will be in the coffeeshop for the whole month of June. If you are an artist or know one who would like to use our coffeeshop to exhibit their art at no charge, please share our contact with them. We would love to showcase more local artists in our cafe.
Se vidimo v kavarni, če ne, uživajte v poletju!
See you out and about at the cafe , if not enjoy the Summer!
Sebastien, R&B cafe
Comments